Trauungsrede: (32) Wie für jedes Paar ist auch für Sie beide der heutige Tag, der Tag, an dem alles amtlich wird, ein ganz besonderer Tag. Er ist sowohl ein Ziel als auch ein Anfang. Denn Sie kommen heute hierher, weil Sie Ihr weiteres Leben miteinander teilen wollen. Niemand weiß vorher […]
Trauungsrede: (716) Geschätzte Hochzeitsgäste, Wehrte Trauzeugen, Liebes Brautpaar. Ich freue mich, dass ihr heute zum Standesamt gekommen seid, um miteinander den Bund der Ehe zu schließen. Bevor ihr „JA“ zueinander sagt und euch gegenseitig die Eheringe einander ansteckt, möchte ich […]
Trauungsrede: (263) Liebes Brautpaar ! Liebe …,…,…,…,…, ! Lieber …,…,…,…,…,.! Ich begrüße Euch, Eure Trauzeugen und Eure Hochzeitsgäste und alle, die heute mit Euch feiern wollen, hier im Standesa […]
Trauungsrede: (815) Sehr geehrtes Brautpaar, werte Trauzeugen, liebe Hochzeitsgäste! Ich begrüße Sie alle herzlich zur standesamtlichen Trauung von …….. und ….., hier im …………. Rathaus. Damit auch ….. alles versteht, was heute und hier gesprochen wird, ist Frau …………………………………… als Dolmetsc […]
Trauungsrede: (268) Liebes Brautpaar, Geschätzte Trauzeugen, Werte Eltern, Verwandte und Bekannte Ich darf Sie alle im speziellen Dich liebe … und Dich lieber .. zu Eurem heutigen großen, bedeutsamen Ereignis, nämlich der standesamtlichen Eheschließung herzlich willkommen heißen. […]
Trauungsrede: (120) Liebe ……………………., lieber …………………….., sehr geehrte Trauzeugen und Hochzeitsgesellschaft, ich begrüße Sie alle herzlich in unserem Trauzimmer in …….! Zunächst möchte ich mich allen kurz vorstellen: Mein Name ist …………….und ich […]
Trauungsrede: (474) Wenn du den Menschen neben dir trägst und erträgst, wirst du bald merken, wie du selbst von der Liebe getragen wirst! Mit diesem kurzen Zitat begrüße ich das Brautpaar sowie die Trauzeugen und Hochzeitsgäste zur heutigen Trauung am Standesamt Wolfern auf das allerher […]
Trauungsrede: (364) Ich begrüße Euch nochmals alle sehr herzlich zur standesamtlichen Trauung. Ganz besonders begrüßen möchte ich natürlich das Brautpaar xxxxxxxxxxx und xxxxxxxxxxxxx und die beiden Trauzeugen. Es freut mich, dass Ihr euch entschlossen habt, hier heute am Standesamt xxxx […]
Trauungsrede: (90) Sehr geehrtes Brautpaar, nachdem wir nunmehr die zur standesamtlichen Eheschließung gehörenden Formalitäten hinter uns gebracht haben, beginnend mit der vor einiger Zeit erfolgten Anmeldung, schließend mit Ihrer Erklärung über die künftige Namensführung, kommen wir nun […]
Trauungsrede: (256) Lieber xxxxx ! Liebe xxxxxx !! Geehrte Trauzeugen !! Liebe Eltern, Geschwister, Schwager, Schwägerinnen, sonstige Verwandte und. Freunde des Brautpaares! Liebe Kinder ! Am Beginn der Trauung darf ich euch alle recht herzlich willkommen heißen im Trauungssaal der […]
Trauungsrede: (634) Liebe Frau ??, lieber Herr ?? verehrte Trauzeugen und Hochzeitsgäste! Ich möchte Sie heute hier im Trauzimmer der Stadt ?? ganz herzlich begrüßen. Mein Name ist ?? und ich darf Sie heute ein Stück aus Ihrem bisherigen Leben hinaus- und in die ersten Minuten Ihres E […]
Trauungsrede: (122) Begrüßung. Einleitung/Hauptteil: Zu meinen Aufgaben als Standesbeamtin gehört auch einen geeigneten Inhalt für das jeweilige Brautpaar zu finden. Leider hatte ich nicht das Vergnügen Sie beide näher kennen zu lernen, glaube aber durch meinen ersten Eindruck den ich […]
Trauungsrede: (1.118) Bevor wir aber zum eigentlichen Teil, zu Ihrem Ja übergehen, darf ich ein paar Worte an Sie beide richten. Am Anfang einer Beziehung spielt die Faszination eine wichtige Rolle. Vielleicht waren es die Augen, die so ein ganz bestimmtes Lächeln ausstrahlten. Vielleich […]
Trauungsrede: (469) Liebes Brautpaar, Ihre heutige Eheschließung kann gut mit einem Brückenbau, und Ihre zukünftige Ehe demnach mit einer Brücke verglichen werden. Brücken werden über Flüsse, Ströme und Täler gebaut. Sie überbrücken Hindernisse und verbinden getrennte Ufer. Getrenntes […]
Trauungsrede: (843) Liebe ….., lieber ….. Ich darf Euch heute ganz recht herzlich im historischen Rathaussaal der Stadt XY zu Eurer standesamtlichen Eheschließung begrüßen. Besonders für Euch, liebes Brautpaar, ist dies heute ein ganz besonderer Tag, dem ihr sicherlich mit Aufregung entg […]
Trauungsrede: (593) Traurede Muster Österreicherin mit Ausländer Liebes Brautpaar, verehrte Angehörige – geschätzte Trauzeugen, liebe Festgäste, ich begrüße Sie alle hier im Standesamt in Musterort und heiße Sie herzlich willkommen. Ihr beide, Name der Braut und Name des Bräutigams h […]
Trauungsrede: (737) Liebes Brautpaar liebe Marie Werte Eltern, Trauzeugen, Verwandte und Freunde des Brautpaares! Nochmals herzlich willkommen. Ich möchte ihnen sagen, dass es mich freut, dass sie ihren ganz besonderen Tag in unserem Bergdorf feiern. Ein bedeutsamer Schritt hat Sie also […]
Trauungsrede: (1.072) (Vorher: Frage nach „Ringwechsel“) Sehr geehrte Frau X! Sehr geehrter Herr Y! Wie vereinbart, sind Sie heute ins Rathaus gekommen und ich freue mich mit Ihnen über diesen – I h r e n – besonderen Tag. Auch für mich ist es heute ein ganz besonderer Tag, denn ich führ […]
Trauungsrede: (83) Das kleine Wörtchen Ja 1. Teil persönliche Begrüßung In diesem Raum macht ein kurzes Wort, zweimal ausgesprochen, Liebepaare zu Eheleuten. Es geht also um das kleine Wort Ja, das ihr schon vor einiger Zeit für Euch als das richtige Wort angenommen habt. Und dieses entsc […]
Trauungsrede: (82) Rede für ein Brautpaar die schon lange zusammenleben Ich darf Euch alle hier in unserem Standesamt recht herzlich begrüßen. Ich weiß nicht was ich Euch überhaupt über die Ehe erzählen kann. Ihr lebt schon jahrelang miteinander, habt Kinder miteinander, und habt Euch […]
Trauungsrede: (681) Sehr geehrtes Brautpaar, liebe Trauzeugen und Verwandte des Brautpaares! Ich möchte euch zur standesamtlichen Trauung hier in …………. aufs herzlichste begrüßen. Vor dem formellen Teil der Eheschließung möchte ich einige persönliche Worte als Euer Standesbeamte […]
Trauungsrede: (1.121) Spoštovana mladoporočenca, tudi v mojem imenu vaju in vse navzoče prisrčno pozdravljam! Zelo me veseli, da sem lahko danes z vama in, da vaju lahko spremljam v vajino novo življensko pot. So trenutki, ki povsem spremenijo življensko pot človeka. Za vaju je takšen d […]
Trauungsrede: (577) Rede zur Eheschließung 1. Begrüßung Liebes Brautpaar, ich begrüße Sie, Ihre Trauzeugen und Hochzeitsgäste ganz herzlich hier im Rathaus der Stadt ………… und freue mich, Sie heute ein kurzes Stück auf Ihrem gemeinsamen Lebensweg begleiten zu dürfen. Für die […]
Trauungsrede: (706) Liebes Brautpaar, man sieht es Ihnen beiden an, wie sehr Sie sich auf den heutigen Tag gefreut haben und wir hier freuen uns natürlich mit Ihnen. Sie beide Frau und Herr haben den wichtigen und bedeutenden privaten Teil zu unserem heutigen Zusamme […]
Trauungsrede: (464) Sehr geehrtes Brautpaar ! Viel von dem, das im Leben eines Menschen von Bedeutung ist, liegt nicht im Bereich seines Willens, weil es Zeit- oder Lebensumstände odere andere Menschen beeeinflussen. Er selbst kann oft in vielen wichtigen Dingen weder etwas dafür oder e […]
Trauungsrede: (643) Sehr verehrtes Brautpaar, liebe ……………. lieber ……………………. ! Ich darf Sie alle recht herzlich hier am Standesamt ……………..begrüßen. Mein besonderer Gruß gilt dem sehr verehrten Brautpaar, Frau ………………und Herrn………………., die, neben den Trauzeugen – für die Braut, Frau/Herr.. […]
Trauungsrede: (6) Am Beginn darf ich Sie zur standesamtlichen Eheschließung hier in unserem schönen Trauungssaal der Stadtgemeinde Musterort willkommen heißen. Mein besonderer Gruß gilt natürlich dem Brautpaar Frau Musterfrau und Herrn Mustermann. Ich begrüße weiters die beiden Trauzeuge […]
Trauungsrede: (178) VAR. 1 Ich darf Sie alle recht herzlich zu dieser Feier begrüßen. Ein ganz besonderer Gruß gilt natürlich dem Brautpaar. Für Euch beide ist heute ein besonderer Tag. Ihr habt Euch entschlossen, einander das JA-WORT zu geben. Damit vollendet sich nach außen hin, […]
Trauungsrede: (407) Auch wenn es heißt, dass die schönsten Liebesgedichte – nicht aufgeschrieben – sondern gelebt werden, möchte ich die Trauung mit einem Gedicht eröffnen: Dich finden ohne mich zu verlieren. Mich dir geben ohne mich aufzugeben. Dich verstehen, ohne mich zu über […]
Trauungsrede: (81) Einleitungskarte Liebe.. -lieber… ! Ich heiße euch, die Trauzeugen und eure Gäste an diesem ganz besonderen Tag herzlich im Standesamt …willkommen. Heutzutage ist es ja leicht einfach nur ‘so’ zusammenzuleben. Auch eure Beziehung ist eine nun seit 13 Jahren er […]