Trauungsrede: (272) Ich begrüße das Brautpaar Frau ……………..….…………………………… und Herrn ……………….………………………………………………………. mit Ihren Trauzeugen, Gästen und Freunden zur standesamtlichen Eheschließung im Schloß Mirabell. Liebes Brautpaar, die Eheschließung ist sicherlich ein wichtiges und weitrei […]
Trauungsrede: (1.109) Liebe ????, lieber ????! Ich begrüße euch hier im Trauungssaal der Marktgemeinde ??? ganz herzlich! Ein besonderer Willkommensgruß gilt aber auch den Trauzeugen ?? und ?? und den restlichen Gästen. Liebes Brautpaar! Bevor wir nun gleich zur eigentlichen Trauungszer […]
Trauungsrede: (1.046) Sehr geehrtes Brautpaar, liebe Trauzeugen, geschätzte Hochzeitsgäste, ich begrüße alle recht herzlich im Trauungssaal XXX Liebe XXX, Lieber XXX! Ihr habt diesen Trauungssaal mit dem gemeinsamen Gedanken betreten euch zu „trauen“ und einen neuen Abschnitt in eurem Le […]
Trauungsrede: (718) Liebe …, lieber …, ich darf euch ganz herzlich, hier in der schönen Stube des …, die sich ja schon öfters als Trauzimmer bewährt hat, begrüßen. Auch eure Hochzeitsgäste, eure Familie und Freunde, die heute Zeuge Eures Eheversprechens werden, möchte ich begrüßen […]
Trauungsrede: (686) Liebe ….., lieber ………….., geschätzte Hochzeitsgäste! Ich darf euch recht herzlich zur standesamtlichen Trauung hier im Trauungssaal der Gemeinde …………… begrüßen. Liebes Brautpaar! Zu aller erst möchte ich sagen, dass es mir eine große Ehre ist, d […]
Trauungsrede: (323) … und … Ich begrüße Sie und Ihre beiden Trauzeugen, .. und … herzlich im Standesamt der ……………… Sie beide wollen heute in der Stand der Ehe treten, Sie sind nach reiflicher Überlegung fest entschlossen, Ihr Leben auf die Gemeinschaft auszurichten: Ge […]
Trauungsrede: (439) Liebe Hochzeitsgäste, sehr geehrte Trauzeugen, hochgeschätztes Brautpaar. Ich begrüße Sie herzlichst im Standesamt der Gemeinde ……., wohl zu einem besondeen Anlaß, der uns heute zusammenführt, denn Ihr feiert Hochzeit und schließt den besonderen Bund der Freundsc […]
Trauungsrede: (737) Liebes Brautpaar liebe Marie Werte Eltern, Trauzeugen, Verwandte und Freunde des Brautpaares! Nochmals herzlich willkommen. Ich möchte ihnen sagen, dass es mich freut, dass sie ihren ganz besonderen Tag in unserem Bergdorf feiern. Ein bedeutsamer Schritt hat Sie also […]
Trauungsrede: (809) Ich begrüße euch alle sehr herzlich an diesem wunderbaren Sommertag. Ja, so eine Hochzeit ist schon etwas ganz Besonderes. Ein Tag, der mit vielen Erwartungen und Hoffnungen verbunden ist. Ihr beide versprecht euch heute in aller Öffentlichkeit, zusammenzuhalten und e […]
Trauungsrede: (1.095) Englisch – Deutsch Sehr geehrtes Brautpaar, dear bride, werte Trauzeugen und Gäste, ich begrüße Sie sehr herzlich im Standesamt ……! Welcome to the registry office ……. Wir sind hier zusammen gekommen zu einem besonderen Ereignis: Nach langer aufwendiger B […]
Trauungsrede: (910) Liebes Brautpaar, ich freue mich, Sie heute hier bei uns im … begrüßen zu dürfen, denn sie haben sich entschlossen, ihren Lebensweg auch weiterhin gemeinsam zu gehen, ab heute allerdings als Ehepaar. Ebenso herzlich begrüße ich Ihre Trauzeugen, Eltern und alle Gäste, […]
Trauungsrede: (282) Ich begrüße Euch alle recht herzlich bei ums im Trauungssaal des Standesamtes……….. Mein besonderer Gruß gilt natürlich dem Brautpaar, der ……………. und dem ………… Es freut mich, dass ich heute eure Trauung durchführen darf. Ihr habt Euch entschlos […]
Trauungsrede: (1.112) Liebe A., lieber H., liebe Trauzeugen M. und K., liebe Familie, ich darf Euch alle recht herzlich hier im Musterort Ratshaussaal begrüßen und hoffe, dass ich ein wenig dazu beitragen kann, dass der heutige Tag trotz CORONA noch lange in schöner Erinnerung bleiben w […]
Trauungsrede: (991) Sehr geehrtes Brautpaar ! Viel von dem, das im Leben eines Menschen von Bedeutung ist, liegt nicht im Bereich seines Willens, weil es Zeit- oder Lebensumstände oder andere Menschen beeinflussen. Er selbst kann oft in vielen wichtigen Dingen weder etwas dafür noch dag […]
Trauungsrede: (27) Liebes Brautpaar, werte Trauzeugen, geschätzte Hochzeitsgäste, ich möchte Sie hiermit recht herzlich auf dem Standesamt begrüßen. Liebe Frau Mustermann, lieber Herr Mustermann, Sie haben heute 2 Ringe mitgebracht. Der Ring ist ein altes Symbol der Liebe und Verbundenh […]
Trauungsrede: (529) Geehrtes Brautpaar, geehrte Eltern und Gäste Zu Ihrer Eheschließung heiße ich Sie herzlich willkommen hier im Standesamt …………… Die Bindung eines Menschen an einen anderen in einer Zeit wie dieser macht Mut auf die Zukunft. Und Vertrauen auf das Morgen sucht jeder von […]
Trauungsrede: (935) Sehr geehrtes Brautpaar, ich heiße Sie beide, Herr G.S. und Frau D.W. herzlich willkommen, heute hier im Trauzimmer unserer Gemeinde zu Ihrer standesamtlichen Trauung. Ein ebenso herzliches Willkommen gilt auch Ihren beiden Trauzeugen Frau M. P. und Herrn D.L., wie au […]
Trauungsrede: (219) Liebe Freunde, liebe Verwandte und vor allem: liebes Brautpaar! ich sehe eine festlich geschmückte Tafel und lauter fröhliche Gesichter vor mir. Und genau so soll es auch sein, an einem so freudigen Tag wie dem heutigen. An einem Tag, der sowohl für unsere Eltern un […]
Trauungsrede: (981) Lied (gesungen von…..) Wertes Brautpaar, liebe xxxxxxxxxx ! Ich begrüße euch in der Gemeinde . Grüß Gott an diesem ganz besonderer Freudentag: Eurem Hochzeitstag! Den heutigen Tag des Versprechens – auch in Zukunft euren Weg gemeinsam zu gehen – habt ihr selber gewäh […]
Trauungsrede: (1.105) Liebes Brautpaar, sehr geehrte Gäste, ich freue mich sehr, Sie hier im ……. begrüßen zu dürfen. Ich bin Standesbeamtin der Stadtverwaltung …… und habe heute die ehrenvolle Aufgabe, Ihre Trauung durchzuführen. Heute dürfen wir einen besonderen Augenblick in […]
Trauungsrede: (1.062) Liebes Brautpaar, Liebe Gäste Ich begrüße Sie sehr herzlich hier im Trauungssaal in Pöchlarn. Heute ist ein ganz besonderer Tag in Eurem Leben. Ein Festtag Egal ob es regnet oder die Sonne scheint. Ihr wollt heute im Kreise Eurer Familie und Freunden Ja Sagen zueina […]
Trauungsrede: (87) Liebes Brautpaar, Bereits vor einigen Wochen haben Sie durch die Anmeldung der Eheschließung, Ihre Bereitschaft bekundet, aus zwei ‘Ich`s’ ein gemeinsames ‘Wir’ werden zu lassen, da Sie sich sicher sind, miteinander glücklich zu werden, denn wenn zwei Menschen sich lie […]
Trauungsrede: (922) Sehr geehrtes Brautpaar, Trauzeugen, Familienangehörige und Freunde! „Einen Menschen zu lieben, heißt einwilligen, mit ihm alt zu werden“ Mit diesem Zitat möchte ich Euch alle hier am Standesamt ……., zur Trauung von ………. und Hr. ………., begrüßen. Es freut mich, dass Ihr […]
Trauungsrede: (741) Liebes Brautpaar, Jeder Mensch ist auf der Suche nach dem passenden Gegenstück, einem Partner, der einen als ganze Persönlichkeit annimmt, der einen Blick auch hinter die Fassade wirft, der die Entwicklung des Partners verfolgt und auch aktiv begleitet, der einen unte […]
Trauungsrede: (964) Liebes Brautpaar, sehr geehrte Trauzeugen, liebe Verwandte und Freunde des Brautpaares. Ich begrüße Sie ganz herzlich auf dem Schloss XY. Das aus dem 15. Jahrhundert stammende Schloss mit seinem Gräfin-XY-Zimmer dient heute als Ort für einen ganz besonderen Anlass – d […]
Trauungsrede: (547) ich begrüße Sie herzlich hier im Hülbener Standesamt. Ich begrüße auch Ihre Familien, die heute an Ihrer Trauung teilnehmen und später bezeugen können, dass Sie an diesem Tag den Grundstein für ein gemeinsames Leben als rechtmäßige Eheleute gelegt haben. Ich freue mic […]
Trauungsrede: (473) Sehr geehrtes Brautpaar, liebe X, lieber X! Geschätzte Trauzeugen, liebe Verwandte und Bekannte des Brautpaares – ich darf Sie als Standesbeamtin der Gemeinde x recht herzlich begrüßen. Ich freue mich sehr, dass ihr euch entschieden habt, hier vor mir euer Ja-Wort […]
Trauungsrede: (700) • Begrüßung: Ich möchte Sie alle zur standesamtlichen Eheschließung sehr herzlich willkommen heißen. Besonders begrüßen möchte ich als Braut Frau XXXXXXXX und als Bräutigam Herrn XXXX, ebenso die beiden Trauzeugen, Frau XXXXX und Herrn XXXXXX. • Einleitende Worte: We […]
Trauungsrede: (708) Liebe Brautleute, die Ehe ist heute immer noch die häufigste Lebensform von Mann und Frau. Jedem Paar steht es frei, für sich die eheliche oder nichteheliche Lebensform zu wählen. Die meisten Paare entscheiden sich nach einer gewissen Zeit des Kennenlernens für die v […]
Trauungsrede: (813) Liebes Brautpaar, lieber ……, sehr verehrte Gäste, ich als Ihre Standesbeamtin heiße Sie herzlich im Standesamt von ………. willkommen. Mein Name ist ……… und ich habe heute die ehrenvolle Aufgabe Ihre Eheschließung vorzunehmen. Doch bevor ich zum eigentli […]