Trauungsrede: (367) Liebes Brautpaar! Heute werden Sie nicht zu lebenslänglich verurteilt, sondern ich lade Sie zu liebeslänglich ein. Es heißt in der wahren Liebe liegt ein Hauch vom Paradies. Heute geht es um Ihre Liebe! Liebe ist ein kurzes Wort und es sagt doch so viel. Wir haben […]
Trauungsrede: (744) Ich darf Sie sehr geehrte Trauzeugen und Gäste zur heutigen standesamtlichen Eheschließung recht herzlich begrüßen. Besonders willkommen im Standesamt des ….hauses, einem Haus aus festem Stein und Mörtel gebaut, seit Jahren „Zufluchtstätte“ für Heiratswillige in unse […]
Trauungsrede: (287) Begrüßung: Liebes Brautpaar, sehr geehrte Trauzeugen, liebe Kinder (evtl. Namen) und Eltern, verehrte Hochzeitsgäste, ich möchte Sie heute hier im Trauzimmer des Rathauses der Stadt _______ rechtherzlich willkommen heißen. Bei großen Gesellschaft: Zunächst möchte i […]
Trauungsrede: (707) Sie kennen sich schon länger, leben auch schon eine Weile zusammen und möchten jetzt auch ganz offiziell bekräftigen, dass Sie zusammenbleiben wollen. Sie fühlen sich zueinander hingezogen und miteinander verbunden. Sicher lässt sich viel benennen, was in Ihren Gefühl […]
Trauungsrede: (607) Liebes Brautpaar, liebe Trauzeugen, sehr geehrter Herr Dolmetscher, liebe Gäste! Ich darf Euch alle – besonders natürlich das Brautpaar ___________ und ___________ – recht herzlich zur heutigen Trauung begrüßen! Es freut mich sehr, dass ich heute die schöne Aufgabe h […]
Trauungsrede: (532) Verehrte Angehörige und Freunde des Brautpaares! Werte Trauzeugen! Sehr geehrtes Brautpaar! Ich darf Sie und alle Ihre Gäste zu dieser Feierstunde, die wie keine andere für Ihr zukünftiges, gemeinsames Leben von Bedeutung ist, recht herzlich begrüßen. Vieles von dem […]
Trauungsrede: (204) Liebes Brautpaar, liebe Trauzeugen und liebe Gäste. Ich begrüße euch sehr herzlich zur standesamtlichen Trauung. Bei der Vorbereitung für die Trauungsansprache habe ich einige Bücher durchgeblättert und bin ………….. gestoßen. Ich glaube, dass alle Hochzeitsgä […]
Trauungsrede: (702) Geschätzte Trauzeugen, geschätzte Hochzeitsgäste! Ich darf Euch alle hier im Standesamt der Marktgemeinde ……………., recht herzlich begrüßen. Ganz besonders begrüßen möchte ich aber die beiden Personen, die heute im Mittelpunkt stehen, nämlich das Brautpaar ……….. und … […]
Trauungsrede: (891) Rede für zwei Lehrer Sehr geehrter Herr……….. sehr geehrte Frau………. der Hochzeitstag der heute für Sie gekommen ist ist für jedes Paar ein ganz besonderer Tag. Ich begrüße Sie hier im Trauzimmer mit Ihren Angehörigen auf das Herzlichste und freue mich, da […]
Trauungsrede: (82) Rede für ein Brautpaar die schon lange zusammenleben Ich darf Euch alle hier in unserem Standesamt recht herzlich begrüßen. Ich weiß nicht was ich Euch überhaupt über die Ehe erzählen kann. Ihr lebt schon jahrelang miteinander, habt Kinder miteinander, und habt Euch […]
Trauungsrede: (788) Liebe ….., lieber ………, liebe Trauzeugen und Gäste – ich darf Euch als Standesbeamtin der Gemeinde ……… herzlich begrüßen. Heute ist für euch ein ganz besonderer Tag, denn eine Hochzeit ist ein sehr bedeutsamer Schritt im Leben zweier Menschen. Gerne würde ich Euch ja m […]
Trauungsrede: (870) Ich begrüße Sie herzlich am Standesamt Sehr geehrter Herr …, sehr geehrte Frau … Heute liegt zweifelsohne einer der schönsten und weitreichsten Momente im Leben zweier Menschen vor Ihnen. Den Bund der Ehe miteinander einzugehen. Ein Zitat von Wolfgang von Goethe gefäl […]
Trauungsrede: (442) Sehr geehrtes Brautpaar! Ich heiße Sie hier im Trauzimmer unseres Standesamtes recht herzlich zu Ihrer Eheschließung willkommen. Begrüßen möchte ich auch Ihre Trauzeugen und alle weiteren Gäste, die hier heute bei der für Sie so wichtigen Stunde anwesend sind. Mein g […]
Trauungsrede: (566) Ansprache in Deutsch und Englisch ! Liebes Brautpaar…………. In Ausübung meiner Tätigkeit als Standesbeamter der ……….. heiße ich euch im Trauungssaal sehr herzlich willkommen. Dear Bride and Groom! As registrar I welcome you to the registry room (al […]
Trauungsrede: (837) Liebes Brautpaar, ich begrüße Sie ganz herzlich in der wunderschönen und historischen Kapelle auf Schloss und Gut XY! Sie beide haben sich diesen besonderen Ort ausgesucht, um einem besonderen Ereignis, Ihrer Heirat, einen entsprechenden Rahmen zu geben. Sie haben für […]
Trauungsrede: (1.086) Liebes Brautpaar ! Verehrte Familie, und Freunde des Brautpaares! Das große Glück in der Liebe besteht darin, Ruhe in einem anderen Herzen zu finden ! Ein schöner Spruch von Julie de Lespinasse Wer glücklich sein will braucht Mut, Mut zur Veränderung. Neue Brücken z […]
Trauungsrede: (817) Liebes Brautpaar! Liebe Trauzeugen, werte Hochzeitsgäste! Ich freue mich, dass ich heute zur standesamtlichen Eheschließung Frau ………. und Herrn ………. sehr herzlich willkommen heißen. Als Trauzeugen begrüße ich Frau und Herrn……. Sie sind zum Standesamt gekommen, um der […]
Trauungsrede: (303) Begrüßung Es freut mich sehr, dass ich euch liebe …, lieber …, die Kinder … und …, euch werte Trauzeugen und sie geschätzte Hochzeitsgäste heute hier im Standesamt … begrüßen darf. Beginnen möchte ich diesen feierlichen Anlass mit einem Zitat von Albert S […]
Trauungsrede: (987) Liebe Angelika, lieber Alexander, euch führt heute ein bedeutsamer und feierlicher Anlass in das Standesamt unserer Gemeinde. Ihr habt euch entschlossen, euren gemeinsamen Lebensweg durch das Eheversprechen zu besiegeln. Ich habe mich sehr gefreut, als ihr mich fragte […]
Trauungsrede: (810) Begrüßung Liebes Brautpaar, werte Trauzeugen, sehr geehrte Hochzeitsgäste. Ich möchte Sie im Namen der Gemeinde … nochmals recht herzlich begrüßen. Als Standesbeamter hat man die sowohl schöne aber auch schwierige Aufgabe den richtigen Inhalt für eine Trauungsrede zu […]
Trauungsrede: (171) Geschätztes Brautpaar! Ich gratuliere Ihnen zu ihrem Entschluss, die Ehe miteinander eingehen zu wollen. Die deutsche Schauspielerin Lilli Palmer sagte einmal: ‘Wenn wir heiraten übernehmen wir ein versiegeltes Schreiben, dessen Inhalt wir erst erfahren, wenn wir […]
Trauungsrede: (416) Liebes Brautpaar, liebe Gäste, ich heisse Sie herzlich im Standesamt ……………. willkommen. – Bitte nehmen Sie Platz. Wir sind hier zusammengekommen, um Sie Herrn …………………………….. und Sie Frau ……………………………… in den Stan […]
Trauungsrede: (79) Zur standesamtlichen Eheschließung begrüße ich das Brautpaar Herr/Frau, die beiden Trau-zeugen Herr/Frau, sowie alle Verwandten und Gäste recht herzlich. Liebes Brautpaar Ihr beide wollt heute in den Stand der Ehe treten, Ihr seid nach reiflicher Überlegung fest entsch […]
Trauungsrede: (66) Verehrtes Brautpaar! Wie oft in vergangenen Jahren haben wir Menschen vor Trümmern gestanden, die eine grausame, verkehrte Welt uns zugefügt hat. Doch das Leben geht weiter, und immer wieder bemüht man sich Neues aufzubauen. Auch Sie haben sich zusammengefunden, um n […]
Trauungsrede: (559) Sehr geehrtes Brautpaar, werte Gäste, als Standesbeamter der Stadt ……….. begrüße ich Sie recht herzlich im Trauzimmer des Rathauses. „Dürft ich zum Augenblicke sagen, verweile doch, du bist so schön.“ So beschrieb Goethes Faust das Ziel seines Glückstrebens […]
Trauungsrede: (518) Liebes Brautpaar, sehr geehrte Trauzeugen und Gäste, ich begrüße sie ganz herzlich hier im Standesamt in … zur Eheschließung von Herrn ……und Frau ….. Sie Frau…..und sie Herr… haben sich am ……bei meiner Kollegin Frau….. zur Eheschließung angemeldet. Wir haben Ihre Unte […]
Trauungsrede: (120) Liebe ……………………., lieber …………………….., sehr geehrte Trauzeugen und Hochzeitsgesellschaft, ich begrüße Sie alle herzlich in unserem Trauzimmer in …….! Zunächst möchte ich mich allen kurz vorstellen: Mein Name ist …………….und ich […]
Trauungsrede: (1.039) Liebe _______, lieber ______! Bevor wir zur Eheschließung kommen, möchte ich euch noch ein paar Gedanken auf euren künftigen Lebensweg mitgeben. Als ich mich auf eure Trauung vorbereitet habe, ist mir folgender Spruch, von Anthony Robbins, einem amerikanischen Auto […]
Trauungsrede: (19) Liebes Brautpaar! Ich begrüße Sie beide recht herzlich in unserem Standesamt. Wir haben uns heute zu ihrer Eheschließung hier eingefunden. Es freut mich sehr, dass ich Sie heute trauen werde. Sie werden in Kürze mit dem schlichten aber doch bedeutungsvollen […]
Trauungsrede: (876) Das Glück ist das einzige das sich verdoppelt wenn man es teilt ein bekannter Spruch indem aber sehr viel Wahrheit enthalten ist. Mit diesem Spruch möchte ich dich liebe Viktoria und dich lieber Anton, auf das herzlichste zu eurer Trauung am Standesamt in ……. begr […]